French Writing and Editing

Capitals in French vs English: a Capital Matter!

Capitals in French and in English

Capitalization is different in English and in French on several aspects. One of my English university professors used to repeat ׅ“English is poor in commas but rich in capitals.” Absolutely true! Here are a few cases where we need to be cautious when translating English into French. 1. Title of art or creative pieces In…

Read more